Physics-informed neural data assimilation for high-resolution coastal surface SPM reconstruction