Assessing the capacity of turbulent flows to conduct geomorphic work