Bottom boundary layer dynamics and the corresponding biogeochemical transport over the Texas-Louisiana shelf